"Guia dos Perplexos" – Editora Sefer
Título: Guia dos Perplexos (Moreh Nevuchim)
Autor: Moshê ben Maimon (Rambam / Maimônides)
Editora: Sefer
Tradução e comentários: Traduzido diretamente do árabe por Yehudah Even Shmuel (tradução em hebraico), vertido ao português a partir do hebraico, com introdução e notas.
---
Descrição Geral:
O Guia dos Perplexos é uma das obras filosóficas mais importantes do judaísmo e um dos pilares do pensamento racional judaico-medieval. Escrito originalmente em árabe judeu no século XII por Maimônides (1135–1204), o Moreh Nevuchim foi destinado a estudantes da Torá que, ao se aprofundarem nos ensinamentos, se viam perturbados pelas aparentes contradições entre a fé revelada e a razão filosófica.
Nesta edição da Editora Sefer, temos uma versão completa em português, cuidadosamente traduzida a partir do hebraico, com notas explicativas e uma introdução ao pensamento do Rambam. A tradução preserva a densidade filosófica e linguística da obra original, facilitando sua compreensão sem perder sua profundidade.
---
Conteúdo da Obra:
A obra está dividida em três partes:
1. Parte I trata da terminologia bíblica e das metáforas da Torá, explicando como termos antropomórficos aplicados a D’us devem ser entendidos segundo a filosofia.
2. Parte II aborda a criação do mundo, cosmologia aristotélica, as esferas celestes e os fundamentos da Providência.
3. Parte III discute os mandamentos da Torá, sua razão de ser, os fundamentos da ética e da profecia, com destaque à figura de Moshe Rabbenu.
---
Temas abordados:
Harmonia entre razão e fé
Interpretação alegórica da Torá
Natureza de D’us e os atributos divinos
Profecia e revelação
Criação vs. eternidade do mundo
Ética e finalidade dos preceitos
Crítica à visão popular da recompensa e punição
---
Informações técnicas:
Formato: Capa dura
Tamanho: 17 x 24 cm
Páginas: Aprox. 840 páginas (em três volumes ou volume único, dependendo da edição adquirida)
ISBN: [Pode variar de acordo com a edição mais recente]
Idioma: Português
Apêndices: Notas explicativas, glossário de termos filosóficos e referências cruzadas com fontes talmúdicas e aristotélicas
---
Público-alvo:
Este livro é indicado para estudiosos da Torá, filósofos, teólogos, estudantes de pensamento judaico, e todos os que se veem "perplexos" diante das questões profundas da fé e da razão. É uma obra complexa, recomendada para leitores com alguma familiaridade com filosofia e textos judaicos clássicos.
